Q: Translator, what to study?
My girlfriend wants to do some translation work, maybe in an international trade type of field...I dont personally have any trade related experience so dont really know what is are the best types of things to be teaching her...
She has bought some books but from what ive read of them they seem to be outdated and the English is them is some times poor at best...
What i really want is a website or a book/set of books which are good for learning about the topic relating to international trade or interpreting in this area.
I think her English level is generally quite high but as neither of us have a background in this we dont really know what to learn about it.
Thanks for your help!!!
37 weeks 3 days ago in Business & Jobs - China
there are too many informations in internet, but the most improtment thing are experiences. since your both don't know any things about international trade . i suggest your girlfriend should join a international trade company frist. whateever the company is big or small, learing trade experiences is first thing to do. since your girlfriend have a good english skill, i think it is not difficult for her to find a company. 
there are too many informations in internet, but the most improtment thing are experiences. since your both don't know any things about international trade . i suggest your girlfriend should join a international trade company frist. whateever the company is big or small, learing trade experiences is first thing to do. since your girlfriend have a good english skill, i think it is not difficult for her to find a company. 




















