The place to ask China-related questions!
Beijing Shanghai Guangzhou Shenzhen Chengdu Xi'an Hangzhou Qingdao Dalian Suzhou Nanjing More Cities>>

Categories

Close
Welcome to eChinacities Answers! Please or register if you wish to join conversations or ask questions relating to life in China. For help, click here.
X

Verify email

Your verification code has been sent to:

Didn`t receive your code? Resend code

By continuing you agree to eChinacities's Privacy Policy .

Sign up with Google Sign up with Facebook
Sign up with Email Already have an account? .
Posts: 2253

Emperor

0
0
You must be a registered user to vote!
You must be a registered user to vote!
0

Q: Does "obedient" mean the same thing in Chinese as it does in English?

Being obedient is considered a good quality in China. Does it really mean the same thing, or are there some small differences? Although I respect my parents, ask them for advice, and often take that advice, I wouldn't say I'm obedient. Would that be considered obedience in China? Or is it truly on a whole different level?

13 years 11 weeks ago in  Culture - China

 
Answers (4)
Comments (0)
Posts: 1876

Emperor

0
0
You must be a registered user to vote!
You must be a registered user to vote!
0

Filial Piety is more of blind obedience and is expected of children. Heeding your parent's advice or not after you've given it due consideration is critical thinking and not filial.That's why you'll see young people marrying the person chosen by their parents but having another "real love."

Report Abuse
13 years 11 weeks ago
 
Posts: 9631

Emperor

0
0
You must be a registered user to vote!
You must be a registered user to vote!
0

Obedient = the willingness to submit to an authority. 

 

If you take advice from someone you are not being obedient, if you do what they say without question you are being obedient. 

Report Abuse
13 years 11 weeks ago
 
Posts: 3292

Emperor

0
0
You must be a registered user to vote!
You must be a registered user to vote!
0

If being obedient is considered a good quality in China, why doesn't China learn to be obedient?

Report Abuse
13 years 11 weeks ago
 
Posts: 1838

Emperor

0
0
You must be a registered user to vote!
You must be a registered user to vote!
0

Obedience in China is a concept that exists when there is no feasible way to avoid doing something the correct or required way. 

Report Abuse
13 years 11 weeks ago
 
Know the answer ?
Please or register to post answer.

Report Abuse

Security Code: * Enter the text diplayed in the box below
Image CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <br> <p> <u>
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Textual smileys will be replaced with graphical ones.

More information about formatting options

Forward Question