The place to ask China-related questions!
Beijing Shanghai Guangzhou Shenzhen Chengdu Xi'an Hangzhou Qingdao Dalian Suzhou Nanjing More Cities>>

Categories

Close
Welcome to eChinacities Answers! Please or register if you wish to join conversations or ask questions relating to life in China. For help, click here.
X

Verify email

Your verification code has been sent to:

Didn`t receive your code? Resend code

By continuing you agree to eChinacities's Privacy Policy .

Sign up with Google Sign up with Facebook
Sign up with Email Already have an account? .
Posts: 4495

Emperor

0
0
You must be a registered user to vote!
You must be a registered user to vote!
0

Q: Meanings behind the Funny Chinglish

Ok, I know this is supposed to be a forum for asking relevant questions about China, not just an open forum for chatting about whatever. So, I will turn this chat into a question by asking readers to suggest possible meanings behind the chinglish mentioned here.

*******************

young girl (20's) I know said that she was 'easy going and down to the number'.   I really just cannot figure out what 'down to the number' is supposed to mean.  any ideas ecc readers?

11 years 2 weeks ago in  General  - China

 
Answers (1)
Comments (2)
Posts: 2910

Emperor

0
0
You must be a registered user to vote!
You must be a registered user to vote!
0

DTF

Karma101:

Got it... Cheers, good one!

11 years 2 weeks ago
Report Abuse

diverdude1:

@spider -  I was thinking it must've meant something like that,, or just wishful thinking on my part....  

11 years 2 weeks ago
Report Abuse
Report Abuse
11 years 2 weeks ago
 
Know the answer ?
Please or register to post answer.

Report Abuse

Security Code: * Enter the text diplayed in the box below
Image CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <br> <p> <u>
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Textual smileys will be replaced with graphical ones.

More information about formatting options

Forward Question

Answers HighlightMORE >>
A: 1. Native speaker. 2. Bachelor's degree, minimum. Apostilled. The
A:1. Native speaker. 2. Bachelor's degree, minimum. Apostilled. They stopped recognizing online degrees several years ago. . 3. Either a teaching certification from your home country/iPGCE or a 120 hrs TEFL course. Apostilled 4. Criminal background check from your home country issued within the past 6 months. Apostilled.  This is rigid. The only legal loopholes for non-native speakers to legally teach are if they're already certified as a subject teacher in their home country, or if they obtained their degree in one of the designated native English speaking countries.  -- Spiderboenz