The place to ask China-related questions!
Beijing Shanghai Guangzhou Shenzhen Chengdu Xi'an Hangzhou Qingdao Dalian Suzhou Nanjing More Cities>>

Categories

Close
Welcome to eChinacities Answers! Please or register if you wish to join conversations or ask questions relating to life in China. For help, click here.

By continuing you agree to eChinacities's Privacy Policy .

Sign up with Google Sign up with Facebook
Sign up with Email Already have an account? .
0
0
You must be a registered user to vote!
You must be a registered user to vote!
0

Q: What is the English translation for "qu zhi shu ji quan you er yuan"? last 3 words mean kindergarten

I am told it is a school on Tao Yuan Street in Nanning, I am trying to make contact with my friend who teaches there.

9 years 23 weeks ago in  Teaching & Learning - Nanning

 
Answers (2)
Comments (2)
0
0
You must be a registered user to vote!
You must be a registered user to vote!
0

the last three pinyan words mean kindergarten, but without tones or characters the first part is beyond my limited comprehension.

Report Abuse
9 years 23 weeks ago
 
Posts: 524

Governor

0
0
You must be a registered user to vote!
You must be a registered user to vote!
0

in Chinese it's 区直属机关幼儿园

Given all the information you provided, I think its full name in Chinese is 广西壮族自治区直属机关第一幼儿园。

 

English translation could be :No1 Kindergarten attached directly to the Guangxi Zhuang Autonomous Region administration system.

 

This is Baidu Map search result. Maybe it can help guide you there.

http://map.baidu.com/?newmap=1&ie=utf-8&s=s%26wd%3D%E5%8D%97%E5%AE%81%E5...

 

 

Good luck.

ohChina:

I think the best way for you is to print the Chinese name 广西壮族自治区直属机关第一幼儿园 on a note and show it to a taxi driver.  Btw it's near Tao Yuan street but not on it. A short distance.  There is also a mistake in the pinyin it should be “guan” not "quan"

9 years 23 weeks ago
Report Abuse

ohChina:

Google provided this name Guangxi Directly Under Organ No.1 Kindergarten

48号 Zhiwu Rd Qingxiu, Nanning, Guangxi China‎
 Google map search result url
http://goo.gl/maps/gSuX1

9 years 23 weeks ago
Report Abuse
Report Abuse
9 years 23 weeks ago
 
Know the answer ?
Please or register to post answer.

Report Abuse

Security Code: * Enter the text diplayed in the box below
Image CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <br> <p> <u>
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Textual smileys will be replaced with graphical ones.

More information about formatting options

Forward Question

Answer of the DayMORE >>
A: What is 'formal offer letter'? Only legally accepted employment o
A:What is 'formal offer letter'? Only legally accepted employment offer I know is a Contract! ... so, you just don't accept and sign the contract with the lower salary! Email exchanges, verbal discussions and other promises between you and employer aren't legally binding, so legal action isn't recommended. Mainly legal effective thingy is employer's stamped and signed contract! ... and after you ink it, employer can/will use your signed contract to apply for all necessary documents at Chinese governmental agencies as Working permit and all ... It would be better for you to not accept employment with such an employer, IMO 'cause you'll experience similar troubles by employer not respecting the contract later on. -- icnif77