The place to ask China-related questions!
Beijing Shanghai Guangzhou Shenzhen Chengdu Xi'an Hangzhou Qingdao Dalian Suzhou Nanjing More Cities>>

Categories

Close
Welcome to eChinacities Answers! Please or register if you wish to join conversations or ask questions relating to life in China. For help, click here.
X

Verify email

Your verification code has been sent to:

Didn`t receive your code? Resend code

By continuing you agree to eChinacities's Privacy Policy .

Sign up with Google Sign up with Facebook
Sign up with Email Already have an account? .
Posts: 402

Shifu

0
0
You must be a registered user to vote!
You must be a registered user to vote!
0

Q: What kind of Chinese name do you have?

Is it an "authentic sounding" name (Zhang Jincheng), a completely gibberish one (Yi Ersan   *1-23*) or one that simply sounds like your native name?

 

Is there any sort of benefit to having one over the other?

13 years 41 weeks ago in  General  - China

 
Answers (13)
Comments (5)
Posts: 7204

Emperor

0
0
You must be a registered user to vote!
You must be a registered user to vote!
0

I think some people like to have a Chinese name so they can talk s@%t to their friends when they are in their country to sound cool.

on the other hand it might be easier for Chinese to remember

Same as when Chinese take on a English name

My Wife uses Helena in Australia and I think it is because most Australians cant pronounce her Chinese name (due to being lazy)

for me the closest thing I have to a Chinese name is Lao wai

which could also mean Smith here

 

Report Abuse
13 years 41 weeks ago
 
Posts: 887

Shifu

0
0
You must be a registered user to vote!
You must be a registered user to vote!
0

My GF says my Chinese name is very silly .

But it is very easy to write ahahah : Wang Ming Shan (王明山)

BHGAL:

that is not easy to write ............  yu er san, is easy to write

13 years 41 weeks ago
Report Abuse
Report Abuse
13 years 41 weeks ago
 
Posts: 9631

Emperor

0
0
You must be a registered user to vote!
You must be a registered user to vote!
0

Had to have a proper Chinese name, so its some chars that sounds a bit like my real name. Got a silly nickname too in Chinese. 

Report Abuse
13 years 41 weeks ago
 
Posts: 2578

Emperor

0
0
You must be a registered user to vote!
You must be a registered user to vote!
0

my father-in-law named me Bù lái'ēn   布莱恩..sounds like Brian, sort of

 

Report Abuse
13 years 41 weeks ago
 
Posts: 9192

Emperor

0
0
You must be a registered user to vote!
You must be a registered user to vote!
0

Tai-dí-xiong, I've had the similar name since I was 6, most shorten it to Bear. The cottage party animal was Barbearian, the disco version was Bearbareno

Report Abuse
13 years 41 weeks ago
 
Posts: 4495

Emperor

0
0
You must be a registered user to vote!
You must be a registered user to vote!
0

wang hung lo.

 

but my gf calls me 'bao bao'   

981977405:

Oh...that's interesting...there was another user around here with the moniker wang hung lo....

13 years 41 weeks ago
Report Abuse

crimochina:

computer programs don't get it haha. 

13 years 41 weeks ago
Report Abuse

TedDBayer:

the other guy is Won Hung Lo

13 years 41 weeks ago
Report Abuse
Report Abuse
13 years 41 weeks ago
 
Posts: 169

Shifu

0
0
You must be a registered user to vote!
You must be a registered user to vote!
0

lao wai.

Report Abuse
13 years 41 weeks ago
 
Posts: 169

Shifu

0
0
You must be a registered user to vote!
You must be a registered user to vote!
0

lao wai.

Report Abuse
13 years 41 weeks ago
 
Posts: 52

Governor

0
0
You must be a registered user to vote!
You must be a registered user to vote!
0

Fuck that. I have one name. I have to memorise all these Chinese names, so they'll have to remember my Western name.

Nessquick:

Exactly :)

13 years 40 weeks ago
Report Abuse
Report Abuse
13 years 41 weeks ago
 
Posts: 1630

Emperor

0
0
You must be a registered user to vote!
You must be a registered user to vote!
0

Not a chance

Report Abuse
13 years 41 weeks ago
 
Posts: 11

Governor

0
0
You must be a registered user to vote!
You must be a registered user to vote!
0

I just accepted the name my first waiban gave me. But every time I tell someone my name they laugh. But they remember it. I can walk down a street I used to live on ten years ago and shop keepers still call out my name. They remember it.

Report Abuse
13 years 40 weeks ago
 
Posts: 107

Shifu

0
0
You must be a registered user to vote!
You must be a registered user to vote!
0

Tell me your surname, I will give you a brilliant Chinese name 

Report Abuse
13 years 40 weeks ago
 
Posts: 2310

Emperor

0
0
You must be a registered user to vote!
You must be a registered user to vote!
0

Martin -  马丁

Report Abuse
13 years 40 weeks ago
 
Know the answer ?
Please or register to post answer.

Report Abuse

Security Code: * Enter the text diplayed in the box below
Image CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <br> <p> <u>
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Textual smileys will be replaced with graphical ones.

More information about formatting options

Forward Question

Answers HighlightMORE >>
A: 1. Native speaker. 2. Bachelor's degree, minimum. Apostilled. The
A:1. Native speaker. 2. Bachelor's degree, minimum. Apostilled. They stopped recognizing online degrees several years ago. . 3. Either a teaching certification from your home country/iPGCE or a 120 hrs TEFL course. Apostilled 4. Criminal background check from your home country issued within the past 6 months. Apostilled.  This is rigid. The only legal loopholes for non-native speakers to legally teach are if they're already certified as a subject teacher in their home country, or if they obtained their degree in one of the designated native English speaking countries.  -- Spiderboenz