The place to ask China-related questions!
Beijing Shanghai Guangzhou Shenzhen Chengdu Xi'an Hangzhou Qingdao Dalian Suzhou Nanjing More Cities>>

Categories

Close
Welcome to eChinacities Answers! Please or register if you wish to join conversations or ask questions relating to life in China. For help, click here.
X

Verify email

Your verification code has been sent to:

Didn`t receive your code? Resend code

By continuing you agree to eChinacities's Privacy Policy .

Sign up with Google Sign up with Facebook
Sign up with Email Already have an account? .
Posts: 93

Shifu

0
0
You must be a registered user to vote!
You must be a registered user to vote!
0

Q: Why is the character for mother (妈)a woman and a horse?

They carried babies on their backs?

14 years 3 weeks ago in  Teaching & Learning - China

 
Answers (6)
Comments (0)
Posts: 1932

Emperor

0
0
You must be a registered user to vote!
You must be a registered user to vote!
0

Because horse is pronounced similarly. Like 未 and 味. No semantic significance.

Report Abuse
14 years 3 weeks ago
 
Posts: 1318

Emperor

0
0
You must be a registered user to vote!
You must be a registered user to vote!
0

Same reason family (家) is a pig in a house and smile (笑) is death by bamboo.  To allow me to draw lots of little cartoons to help me learn Chinese characters. The village I live in is luxu (芦墟) a little piece of grass on a corpse in the land that a tiger does his business.

Report Abuse
14 years 3 weeks ago
 
Posts: 8

Governor

0
0
You must be a registered user to vote!
You must be a registered user to vote!
0

we Chinese made characters always by two parts
one for its meaning (woman) one for its  sound (horse)because 'horse' in Chinese we pronounce it very similar with 'mother'
so we can learn chinese characters easily

if u have any problem in Chinese u  can contact  me whenever, I ran an english training school in a small town, i have much time for answer u     my email:mc225826@163.com

Report Abuse
14 years 3 weeks ago

if u have any problems in China u can contact me whenever, I run an english training school in a small town, i have much time for answer u my phone number:18945639149 email:mc225826@163.com qq number:395665575

 
Posts: 3318

Emperor

0
0
You must be a registered user to vote!
You must be a registered user to vote!
0

Real kinky stuff, like two dogs making love to a cat. That's why. 

Report Abuse
14 years 3 weeks ago
 
Posts: 17

Shifu

0
0
You must be a registered user to vote!
You must be a registered user to vote!
0

it's not the same!

Report Abuse
14 years 2 weeks ago
 
Posts: 277

Shifu

0
0
You must be a registered user to vote!
You must be a registered user to vote!
0

many chinese characters have a sound component and a meaning component. In this case 妈 has a meaning component 女 (nv3 - woman) and a sound component 马 (ma3 - horse). The word combines the two and is pronounced ma1, similar to horse.

 

Properly speaking, it isn't just 妈, but 妈妈, pronounced ma1ma.

 

 

Report Abuse
13 years 49 weeks ago
 
Know the answer ?
Please or register to post answer.

Report Abuse

Security Code: * Enter the text diplayed in the box below
Image CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <br> <p> <u>
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Textual smileys will be replaced with graphical ones.

More information about formatting options

Forward Question

Answers HighlightMORE >>
A: Your first step should be at FindJobs, top L corner of this screen, wh
A:Your first step should be at FindJobs, top L corner of this screen, where you should look for an Arabic language teacher job openings. In order to move to China for longer term (more than 30-days), you'll need an employer, who will sponsor your entry ( Z ) visa, Working and Residence permit later on.https://hrone.com/blog/work-visa-in-china-the-complete-2025-guide-for-professionals/ You could also look for a schools in China in need of Arabic language teacher, by using web's search engine with 'Arabic teacher in China' or similar in search. As I look quickly for an Arabic language teacher job openings in China ... https://www.hiredchina.com/jobs/arabic_teacher_1609227685465 https://jobs.echinacities.com/jobchapter/1355067167 https://www.georjob.com/jobs/we-need-an-arabic-teacher-in-beijing-tzikajvtkhlwuvixgexusmeukboizq Good luck! -- icnif77