The place to ask China-related questions!
Beijing Shanghai Guangzhou Shenzhen Chengdu Xi'an Hangzhou Qingdao Dalian Suzhou Nanjing More Cities>>

Categories

Close
Welcome to eChinacities Answers! Please or register if you wish to join conversations or ask questions relating to life in China. For help, click here.
X

Verify email

Your verification code has been sent to:

Didn`t receive your code? Resend code

By continuing you agree to eChinacities's Privacy Policy .

Sign up with Google Sign up with Facebook
Sign up with Email Already have an account? .
Posts: 2536

Emperor

0
0
You must be a registered user to vote!
You must be a registered user to vote!
0

Q: What is the funniest English worded t-shirt you have seen a local wearing?

This one I saw the other day:
"It is illegal on other planets to lick doorknobs"

Second question:
What would be a great crazy Chinese character t-shirt be for foreigners to wear to make the locals laugh?

14 years 43 weeks ago in  General  - China

 
Highest Voted
Posts: 3922

Emperor

2
2
You must be a registered user to vote!
You must be a registered user to vote!
0

at a Provincial English speaking competition, all the participants had photo's shown on a large screen before they came on stage to speak. One quite pretty girl was shown wearing a t-shirt:

"I scored last night"

Report Abuse
13 years 11 weeks ago
 
Answers (26 - 31 of 31)
Comments (20)
Posts: 3922

Emperor

0
0
You must be a registered user to vote!
You must be a registered user to vote!
0

sounds like t-shirt printers are having a laugh to see how far they can push out the boat with regards the english they use. I can't wait to see !

Report Abuse
13 years 10 weeks ago
 
Posts: 4935

Emperor

0
0
You must be a registered user to vote!
You must be a registered user to vote!
0

So I was looking for more maternity clothes for mama today...

 

Saw a t-shirt with satanic symbols everywhere, and the words "It's witch craft!" followed by a Christian cross neckace.

Report Abuse
13 years 10 weeks ago
 
Posts: 76

Shifu

0
0
You must be a registered user to vote!
You must be a registered user to vote!
0

The Kentucky Fried Chicken slogan "finger lickin' good" came out in Chinese as 

"eat your fingers off"laugh

 

 

Report Abuse
13 years 10 weeks ago
 
Posts: 76

Shifu

0
0
You must be a registered user to vote!
You must be a registered user to vote!
0

The Kentucky Fried Chicken slogan "finger lickin' good" came out in Chinese as 

"eat your fingers off"laugh

 

 

Report Abuse
13 years 10 weeks ago
 
Posts: 4397

Emperor

0
0
You must be a registered user to vote!
You must be a registered user to vote!
0

Sitting in a play centre right now with my kid and a woman just walked past with a plain white shirt with printing on the front that read 'the juror must run away from the murderer'. Couldn't help but wonder if there's a story behind that shirt.

Report Abuse
11 years 47 weeks ago
 
Posts: 4397

Emperor

0
0
You must be a registered user to vote!
You must be a registered user to vote!
0

Sitting in a play centre right now with my kid and a woman just walked past with a plain white shirt with printing on the front that read 'the juror must run away from the murderer'. Couldn't help but wonder if there's a story behind that shirt.

Report Abuse
11 years 47 weeks ago
 
Know the answer ?
Please or register to post answer.

Report Abuse

Security Code: * Enter the text diplayed in the box below
Image CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <br> <p> <u>
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Textual smileys will be replaced with graphical ones.

More information about formatting options

Forward Question

Answers HighlightMORE >>
A: 1. Native speaker. 2. Bachelor's degree, minimum. Apostilled. The
A:1. Native speaker. 2. Bachelor's degree, minimum. Apostilled. They stopped recognizing online degrees several years ago. . 3. Either a teaching certification from your home country/iPGCE or a 120 hrs TEFL course. Apostilled 4. Criminal background check from your home country issued within the past 6 months. Apostilled.  This is rigid. The only legal loopholes for non-native speakers to legally teach are if they're already certified as a subject teacher in their home country, or if they obtained their degree in one of the designated native English speaking countries.  -- Spiderboenz