Sure as most contracts are there to protect the landlord.... so you need to have it translated. and ask them to make changes if you not happy, before you sign

dont worry about looking out for trap clauses the contract could be ironclad and they can break it at will with no repercussion

I am delighted to assist you with your housing contract issue. I work in a law firm and we have years of experience in helping expats living in China to deal with legal issues. Our specialties include but not limited to prenuptial agreement, marriage, divorce, inheritance, lease, real estate investment, labor and employment, IPR, establishing business, criminal defense, civil representation, etc. We will work with clients to find the best solution for any legal problem that might arise, and will do so with an attentiveness and affordability that larger firms cannot match. If you are interested in my firm, please search jayandshaw.